Op weg in Noorwegen - På vei i Norge
hengel
visreel
vismolen
hengelsport
vis
visser
zeevisser
tang
knippen
bijten
vissoort
lijngeleider
onderlijn
zwaar
groot		 fiskestang
fiskesnelle
haspelsnelle
sportsfiske
fisk
fisker
havfisker
tang
klippe
bite
fiskeart
snøreleder
undersnøre
tung
stor		     viswinkel
Ik gebruik vaak ....
natuurlijk aas
kunstaas
pilker
plug
lood
afhouder
wartels
paternoster
visgerei
nodig hebben
vishaak
vislijn		 fiskebutikk
Jeg bruker ofte....
agn
kunstig agn
pilk
wobbler
bly
avstandsholder
svivler
paternoster
fiskeredskap
ha bruk for
fiskekrok
snøre		  
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
null
en
to
tre
fire
fem
seks
sju
åtte
ni
ti
elleve
tolv
tretten
fjorten
femten
Ik zoek een goede visstek
Zullen we gaan trollen
Gaan we voor anker of gaan we driftend vissen
Hoe diep moeten we vissen
Hoe diep is het hier
Moeten we op de bodem vissen
Hoe zwaar lood hebben we nodig
Shit. Ik heb net een dikke verspeeld
Shit. Hij is losgeschoten
Ja, een nieuw persoonlijk record
Hoe zwaar denk je dat deze vis is

Goedendag
Hoe gaat het?
Ik kom uit Nederland
Ik heet > naam <
Hoe heet jij?
Ik spreek geen Noors
Tot ziens
Bedankt voor de hulp

Ik heb zin in een biertje
Heb je ook iets tegen een kater?
Hoofdpijn		 Jeg er på leting etter en god fiskeplass
Skal vi prøve å dorge
Skal vi ankre opp eller bare drive
Hvor dypt må vi fiske
Hvor dypt er det her
Må vi fiske på bunnen
Hvor tungt bly må vi bruke
Faen. Jeg mista nettopp en stor en
Faen, den løsna
Ja en ny personlig rekord
Hvor tung tror du denne fisken er

God dag
Hvordan går det?
Jeg kommer fra Nederland
Jeg heter > naam <
Hva heter du?
Jeg snakker ikke norsk
Vi sees
Takk for hjelpen

Jeg har lyst på en (liten) øl
Har du noe som hjelper mot fyllesjuke
Hodepine
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
40
50
60
70
80
90
100
200
1000
seksten
sytten
atten
nitten
tjue
tjueen
tjueto
tjuetre
tjuefire
tjuefem
tjueseks
tjuesju
tjueåtte
tjueni
tretti
førti
femti
seksti
sytti
åtti
nitti
hundre
tohundre
tusen

Het weer
Hoe wordt het weer vandaag?
Blijft het mooi weer?
Krijgen we veel wind?
Gaat het regenen?
de wind
bewolkt
onweer
mist
de zon
regen

 Været
Hva slags vær får vi i dag?
Blir det fortsatt pent vær?
Får vi mye vind?
Skal det bli regn?
vinden
skyet
tordenvær
tåke
solen
regn

maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag

vandaag
vanmorgen
vanmiddag
mandag
tirsdag
onsdag
torsdag
fredag
lørdag
søndag

i dag
i morges
i ettermiddag